Hai vinto su tutta la linea. Sono tanto deliziata quanto scornata per essermi fatta prendere per il naso. Anche perchè ho letto tutte le fic che hai tradotto o scritto (nun me menà,te prego! ho commentato questa, no?) e ne vale sempre la pena!
[Hai mai letto "E' un problema" di Agatha Christie? Pare sia una delle poche opere in cui si può davvero capire l'assassino. Effettivamente giunti alla fine della lettura ci si ripete di essere degli idioti, perchè l'intero libro è cosparso di prove evidenti... Seriamente, 6° riga:
Troppo carina :). Draco che inizia a farneticare per uscire dal pasticcio é fantastico, quasi quanto Harry che gli "confida" che adeguatamente stimolato fa le fusa. Geniale :). Complimenti ad autrice e traduttrice! Nicky
Deliziosa! Povero Draco, violato nella sua intimità da Millicent! XD Non gli resta che stimolare adeguatamente Potter abbastanza a lungo da dimenticare tutto il resto! XD
Adoro Faith. Mi ha totalmente fregato, ero convintissima fosse Potter il gatto, anche se Draco IMHO è molto più gattesco di Harry. Milly proprio non me l'aspettavo, invece... Be', si è goduta lo spettacolo, almeno! XD
Risposta dell’autore:
Tutte invidiose di Millicent, eh?
Ma ti pare che io vada a tradurre una fic tanto banale in cui Harry è un micio animagus? Tzé. XD
E' una storia leggera e divertente, e il colpo di scena, (Millincent !!XD), mi ha sorpreso oltre ogni dire. All'inizio ho pensato : ''ecco, l'ennesina fic in cui un personaggio si trasforma in micio e fa colpo ... '', e invece mi sbagliavo alla grande !
Molto bella, davvero, tanti complimenti all'autrice e alla traduttrice,
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
