ooooh, adoro questo Draco!!! È assolutamente perfetto! È una fic decisamente deliziosa ed è stata una gran cosa che tu l'abbia tradotta.
buon compleanno a T'jill.
l'unica cosa che vorrei farti notare è che la frase "L'unico problema era far rendere conto Potter che quello c'era fra loro non c'era solo lo scopare, ma c'era anche la cotta" non ha molto senso in italiano. Ma credo sia l'unico errore...
grazie per questa chicca.
baci, Eldy
Risposta dell’autore: Grazie mille della segnalazione, spero di aver sistemato come si deve. Dopo un po' i pasticci manco li vedo più (cvd).
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.
