Di: Finnen(Firmato) - Data: 10/06/2018 18:04 - A: Like a Glass by Telanu
mi ha fatto sorridere come un adolescente, è spettacolare!
Di: gothika85(Firmato) - Data: 30/01/2015 21:27 - A: Like a Glass by Telanu
Un anno incredibilmente lungo racchiuso in un solo capitolo. OMG! Parto dal dirvi che draco è uno stronzo di prima categoria. Ha cercato di abbordare il suo capocasa solo per ordine del padre, neanche gli interessa, idiota snob arrivista! Spione e sanguisuga zombie...maledetto sia lui e quel pazzo e viscido di Lucius! (Mi aspetto una sadica vendetta da parte di hp o sev)
E così zio voldy ha già imparato a sfruttare il collegamento con la cicatrice? Spero harry riesca a capire l'occlumanzia...rischia involontariamente di fare la spia al suo mortal nemico.. È stato pazzo, harry, ma incredibilmente astuto a portare mantello e ovvia bacchetta...la sua strategia improvvisata ha dato modo a lui di salvare per il rotto della cuffia Snape dalla furia di voldy e i suoi scagnozzi mangiamorte (credevo usassero il morsmodre su hogsmeade)..
Ho apprezzato il coraggio sventato di Hp anche nel chiedere ai gemelli di baciarlo. Di solito questo 3some mi intriga da matti, eppure qui, i baci scambiati con loro non hanno avuto molto effetto, sarà che snape mi ebbria parecchio!
Nulla infatti a che vedere del bacio inaspettato a sevvy nel lettone di silente. Oh! I miei ormoni son partiti in quinta! Delizioso! *.*
Grazie ragazze, a te che traduci divinamente e a
Di: Glass Heart(Firmato) - Data: 08/01/2015 01:04 - A: Like a Glass by Telanu
Ci sono tante cose che ho amato particolarmente di questo capitolo e sono tante perciò preparati ad affrontarle * ride * Ho amato tanto la gelosia/possessione di Harry per quanto riguarda Draco e i suoi 'approcci'. L'ho amata particolarmente non solo perché mi ha fatto gongolare e stringere il petto piacevolmente ma per come lo ha fatto capire a Severus. Quel ' non permettere che ti tocchi ' direttamente urlato nel suo cervello. Non avrebbe ottenuto lo stesso effetto se glielo avesse semplicemente detto. Cosi facendo segna un importante traguardo per loro due, per i sentimenti di Harry. Legano, si costituiscono per quello che saranno, per quel legame che noi abbiamo sempre visto in loro. E' davvero confortante e bellissimo leggere una cosa simile. E' stato bello anche per un altro motivo: per la maniera in cui sia Harry ad essere da subito 'cosi' possessivo e non il contrario, è una cosa che sta stranamente bene sulle sue vesti e su loro come coppia. Un'altra cosa che ho amato sono state le visioni continue di Harry e il suo correre affannato da Dumbledore. E' l'innamoramento di Harry, questo. Mi piace il fatto che lui veda la situazione chiara mentre Severus finge di non vederla classificandola come non importante, tanto che anche Harry inizia a credere che forse sarà stato solo un incubo, che forse il suo mettersi nei guai l'ha mandato troppo avanti e 'se lo dice Dumbledore, sarà cosi'. E' strana questa cosa del Pov di Harry perché mi mette l'euforia di sapere cosa prova quando Severus non gli crede e lo allontana in quel modo che lo fa impazzire. Proprio seguendo questa linea, ho adorato il pezzo con Voldemort e il mini pov di Severus, quando la sua mente si congiunge a quello che ha detto Harry, non riesce a smettere di pensare ad Harry e vuole solo proteggerlo, qualsiasi cosa pur di proteggerlo. Mi è piaciuta la comprensione che Harry avesse ragione e il successivo commento di Voldemort, designandolo come traditore. Credo che una delle parti per cui sono impazzita è stato il salvataggio perché credo di fare parte di quella schiera di persone, quella che non è convinta che Harry sia solo impulsivo, troppo appassionato e combina guai, che si, alcune sue vittorie sono accadute per la fortuna ma che in lui ci sia altro e mi piace il fatto che qui si veda, che si, si butti a capofitto per salvare Severus ma che pensi alla strada da fare, al girarci intorno, a dare un'uscita che sia reale per loro e sopratutto che si renda conto delle cose che può o non può fare. E la cosa che mi fa stare in completa adorazione non è solo il fatto che a quanto pare anche Telanu lo pensa ma che analizzi il personaggio di Harry in questo modo non lasciandolo indietro e portando il loro rapporto in questa direzione e perciò voglio davvero ringraziarla dal profondo. Mi sono piaciuti gli incontri in stanza di Dumbledore e la 'scena d'amore'. Non solo per il fatto che Dumbledore glielo permetta e perché sa tutto su loro, vecchio marpione, ma per la cura che Harry ci mette, per il suo innamoramento sempre più intenso, di cui vediamo i pezzi e che lo rendono vero e autentico e non un puro momento dettato dalla giovane età. Le chiacchere, le urla, le discussioni di Severus appena sveglio, rendono questo sentimento ancora più reale. E' un Severus più IC di quanto potessi immaginare. E posso dire di avere riso e tremato quando Harry ha promesso che se Severus toccherà Draco, gli esilierà le palle? Mi piace troppo, adoro questa sua vena ed è tipo la mia cosa preferita.
La scena d'amore rientra tra le mie preferite, non so ancora se superi quella del balcone ma la trovo perfetta: è eccitante, un mix di sensazioni, frustrante perché sai che non si concluderà cosi, non può concludersi cosi però ti fa tremare comunque, per tutte quelle sensazioni, per il fatto che si rincorrino e si completino cosi bene, sia a livello fisico che mentale.
"Chiunque altro ti abbia fatto questo," gli sibilò Snape nell'orecchio, "non te l'ha fatto piacere così tanto – non ti ha fatto sentire in questo modo -"
Questa è un'altra delle mie frasi preferite oltre la possessività di Harry perché Severus non sa chi ha toccato Harry nè quando ma nessuno, nessuno può volerlo cosi, come lui vuole Harry. Nessuno può sacrificarsi cosi come Severus si sta sacrificando perché lo vuole da star male e il successivo " Non possiamo " rende questo concetto ancora più palpabile. E c'è quella cosa, quel ' ti mancherò' di Harry a farmi sentire le farfalle nello stomaco perché non hai bisogno del pov di Severus per capire quanto lui ami questo Harry perché davvero, potrebbe non farlo? Non so se questa cosa è fatta apposta ma la trovo geniale, trovo tutto geniale.
Ho parlato anche troppo, chiedo scusa ma volevo ricostruire tutto perché se lo merita Telanu e te lo meriti tu. Alla prossima recensione che sarà più o meno delirante. Grazie ancora, ragazze. Ad entrambe.
:**
Risposta dell’autore: Grazie!! Il tuo commento è strabiliante!!! Telanu ne sarà pazza di gioia. Ed anche io lo sono!
Di: zeppy(Firmato) - Data: 04/01/2015 00:36 - A: Like a Glass by Telanu
Anche se in ritardo, lascio il mio commento al tuo lavoro.
Anche se è "solo" di un capitolo, così ad intuito,
mi viene da pensare che tradurre questa storia non sia stata
una passeggiata.
Soprattutto nel modo, davvero ottimo, in cui lo fai tu.
Ti sei imbarcata in un'opera titanica, per la gioia di noi appassionate
di Snarry.
Non posso che dire grazie!
Simonetta
Risposta dell’autore: Grazie a te per aver lasciato un commento!
Di: naky(Firmato) - Data: 28/12/2014 22:47 - A: Like a Glass by Telanu
La Tea Series è favolosa!
Apprezzo molto il tuo impegno nel volerla tradurre... specialmente la parte 5 a capitoli.
Non sono troppo esigente nella traduzioni... ci sono alcuni errorini che si possono facilmente ignorare, è un capitolo lungo e qualcosa può scappare, ma...
"presidi e presidentesse"
"Signora Norris"
non riesco proprio a far finta di nulla... mi spiace.
Grazie ancora per aver permesso a coloro che non leggono in inglese di conoscere questa perla.
Risposta dell’autore: Grazie a te. Non capisco bene il tuo appunto... se vuoi puoi scrivermi in privato. La mail è nella mia pagina. Sarò felice di ascoltare i tuoi suggerimenti.
Di: nye(Firmato) - Data: 23/12/2014 02:49 - A: Like a Glass by Telanu
Davvero molto bella e ricca come storia, il capitolo è oggettivamente lunghissimo per essere uno solo ma meglio, così ho potuto leggere tutto d'un fiato senza dover attendere gli aggiornamenti.
Mi è davvero piaciuto, adoro questa storia sempre di più e le cose si fanno anche più ricche di fatti ed emozionanti, fantastica!
Complimenti e grazie per averla tradotta, non vedo l'ora di leggere il resto!
Tutti i contenuti del sito sono pubblicati sotto una Licenza Creative Commons. Qualsiasi utilizzo, compresa la pubblicazione, l'archivio su altri siti, la recensione su siti pubblici eccetera, va concordato con i singoli autori, traduttori o fanartist.
Il sito declina ogni responsabilità sui contenuti delle storie. Harry Potter e tutti i personaggi della saga sono di proprietà di JK Rowling e di chiunque ne possieda i diritti. Nessuna storia pubblicata ha alcun fine di lucro, né intende infrangere alcuna legge su diritti di pubblicazione e copyright. ATTENZIONE: tutti i personaggi di ogni storia sono MAGGIORENNI, immaginari e non hanno alcun legame con la realtà. Qualsiasi nome e riferimento a fatti o persone reali è da ritenersi ASSOLUTAMENTE casuale. Lo script di Nocturne Alley è eFiction ed appartiene ai suoi creatori. La traduzione di eFiction è stata realizzata dal team di Immaginifico (e modificata dall'Amministrazione di NA). Gli avatar appartengono a PotterPuff.