Tra le prime Harry - Lucius che ho letto, questa a conquistato un posto nel mio cuore.

Una fine della guerra che lascia un po' di amaro in bocca per come vengono trattati i "cattivi", un Harry con un sogno da realizzare e nessuno con cui condividerlo e un Lucius pronto a riscattarsi, sono il mix giusto per creare la base per una trama frizzante e romantica.

Questo Lucius costretto ai lavori domestici da Harry, con cui sviluppa una complicità tenera e divertente, è così fuori dagli schemi che non si può non amare. Di solito si è abituati a vederlo sempre raffinato e impeccabile in ogni sua mossa, ma credo che la variante "sporca di farina" sia più umana e affascinate.

Il finale dolce con un'apertura verso un futuro insieme, dove entrambi possono realizzare i propri sogni, è il giusto coronamento per questa storia allegra e romantica.

A volte la traduzione incespica un po', ma nel complesso la storia scorre bene. Forse il problema è un po' la punteggiatura, a volte le frasi sono troppo lunghe.

Comunque complimenti!

Claudia

Bel racconto, mi piace molto, ma cerca di stare attendo all'ortografia, poichè molti errori spezzano il filo del racconto.

Comunque ancora BARVA!!

La traduzione, qua e là incespica un po', ma la fic è favolosa! Questa coppia inizia a piacermi e, anche se le gravidanze maschili non mi piacciono, la fic mi è davvero piaciuta un sacco!

ho letto più Harry/Lucius in questo periodo che in tutta la mia vita... e a quanto pare è sempre colpa di Erika... oddio, è meglio che sto zitta, altrimenti potrebbe riattaccare co le Harry/Piton che sono pure peggio! E il bello è che mi tocca pure ammettere che è molto carina! E' dolce ed è divertente, e Lucius per gran parte fa molte tentezza (Ho davvero scritto Lucius e tenerezza nella stessa frase?!? C'è qualcosa che non mi quadra!!!). Mi dispiace per i casini che hai avuto con la traduzione, la prima parte comunque e ottima, sul finale invece c'è qualcosa che è un pò strano...