Allora vediamo...polsi candidi, dita, fantasie erotiche in sogno, contatti visivi, tensione sessuale, labbra, morsi e cravatte. Questa storia mette insieme ben otto delle mie fantasie più ricorrenti, e in un modo così dolce e sensuale...argh! Un'altra autrice da aggiungere alla mia personale top 10! Per quanto riguarda la traduzione, sei l'unica che riesce a non farmi pnsare assolutamente all'originale mentre leggo! In genere non faccio che cercare di immaginarmi come saranno le parole inglesi, ma il tuo racconto mi ha presa e catturata in sé, a prescindere dalla lingua, proprio perchè è scorrevole e adeguato in ogni registro e struttura! Sei bravissima >_< *blush*

ti adoro ti adoro ti adoro... (ok, la smetto e mi rimetto a lavorare)

Oh. Santo. Cielo. Ok... un bel respiro... ecco, così... un altro ancora...
Bene, da dove iniziare? La traduzione è favolosa, perfetta, come sempre del resto. La storia è pazzesca perchè è più che realistica, è semplicemente reale. Per pochi miuti mi è sembrato che Draco vivesse realmente, con tutte le sue "piccole" ossessioni che rendono eccitante un polso, un dito, un qualunque particolare apparentemente insignificante. Poi, io ho sempre sostenuto che Draco è un essere fondamentalmente vizioso (e in questo ha preso certamente dal suo paparino *__*) e in questo il racconto non mi ha deluso per niente, anzi! Ma, d'altra parte, da Olivia cosa ci si può aspettare se non scene formidabili come questa?

prima prima prima!!! e senza neppure essere avvertita! (sempre se mi sbrigo a scrivere! Da dove comincio? Harry e il suo seducente braccialetto di cuoio, Draco e la sua ossessione tanto accecante da essere maniacale, il modo in cui i due desiderano l'altro ardentemente senza essere consapevoli di essere ricambiati... riga dopo riga la tensione e l'aspettativa salgono, per poi esplodere nell'incontro finale... e per quanto la penna virtuale di Olivia sia di per sè un motivo ben più che valido per sospirare, tu sai che è la tua traduzione che mi ha tenuto incollata per una settimana intera, prima e dopo i pasti, senza riuscire mai a smettere di leggerla e leggerla ancora...