Adoro, letteralmente adoro Harry e Draco quando fanno i genitori apprensivi... E, non so perchè, ma mi aspettavo che la piccola sarebbe stata smistata a Corvonero... E' una bella casa, dai... E' troppo bella, dolce e tenera questa ficcina, un meraviglioso quadretto di armonia familiare; e non si può fare a meno di pensare a quanto sarà sicuramente giudiziosa, intelligente e beneducata (ebbene si, sono una mamma, e la buona educazione è una delle pochissime cose su cui mi rendo conto di rompere letteralmente i c....ni alla mia povera bimba, che non mi sopporta più ormai già a 5 anni, figuriamoci quando ne avrà 11...) questa bimba, grazie a due genitori così meravigliosi...(in tutti i sensi...^.^).Quasi da invidiare...

Risposta dell’autore: Sempre più buffo rispondere dopo tanto tempo. All'epoca non potevo immaginarlo, ma ormai nella mia mente l'idea di Harry e Draco genitori si è indissolubilmente legata alla piccola Victoria XD
Ma una figlia (o un figlio) di Harry e Draco, chiunque egli sia, sarà di certo un bambino splendido, educato (specie se passa di lì Narcissa XDDD), e soprattutto amato e felice. Su questo non ho alcun dubbio al mondo...

Mi sa che se cominciassimo a spargere fogli con storie come questa su tutte le metropoli del mondo con una mongolfiera, allora il male sarebbe eliminato e le guerre dimenticate!! Sono veramente dei quadretti meravigliosi, e lo dice una che in genere preferisce il sesso estremo e l'angst! Rinnovo i complimenti per la traduzione, ovviamente :) Olivia sarà ben felice di aver trovato un team tanto appassionato *_*

Risposta dell’autore: Ahahahaha... o se non altro, il numero di slasher nel mondo sarebbe aumentato a dismisura! Rimango convinta che ci sia un mucchio di potenziali slasher inconsapevoli al mondo XD
Un bacione enorme, e grazie di cuore.

La dimostrazione che Olivia è GRANDE è in piccoli quadretti come questo. Ha una tale capacità di dare spessore ai personaggi che quando mi capita di rileggere i libri finisco inevitabilmente per filtrarli attraverso le connotazioni meravigliosamente concrete e in-character di Olivia.
La tua traduzione è deliziosa, come sempre. Memorabilia: Harry-genio della lampada, obbligato ad esaudire ogni desiderio della serpe...
Brava, brava, brava!

Risposta dell’autore: Sempre più buffo rispondere ai vecchi commenti XD
Ormai queste storie sono decisamente AU, e per alcuni versi anche OOC, dal momento che le caratterizzazioni dei libri sono andate in un'altra direzione, eppure se c'è una cosa che continuo a sentire così 'appartenente' ad Harry e Draco è proprio questo loro battibeccare, che si ripropone in qualsiasi descrizione se ne faccia, siano due ragazzini nei corridoi di scuola o due papà grandi e grossi ;-)
Un bacione darling.

Assolutamente d-e-l-i-z-i-o-s-a *___* che bella la battuta finale! Basta.tu e grace mi avete fatto innamorare di Olivia! Peccato non ci sia un unica pagina-archivio con tutte le sue fic..il lj è un pò dispersivo.. grazie per averla tradotta...come sempre in modo da non farmi pensare all'orignale..si vede che le fic le "metabolizzi" prima di tradurle ^_-

Risposta dell’autore: Guarda, lo so, io detesto il LJ come sistema di archiviazione. Però almeno Olivia ha una pagina delle Memories che tiene più o meno aggiornata, da lì ancora ancora è fattibile orientarsi tra le sue storie.
Ti ringrazio di cuore per i complimenti, sei gentilissima!